在运城盐池边工作生活了几十年，一直认为运城盐池与中华传统文化有着极其紧密的联系，穷于读书太少，长期没发现其中的证据。
这两天偶然翻看山焦盐化原工会主席苏铮编著的《河东盐文化》上卷文赋篇《盐池赋》（作者：东晋·郭璞），在被文中对运城盐池的描述深感惊奇的同时，更为其对运城盐池的定位感到振奋——没想到，多年前两晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者，建平太守郭瑗之子郭璞，就已经为运城盐池与传统文化的亲密关系做了明确的定位。先欣赏一下《盐池赋》的全文——
从网上发现一篇关于《盐池赋》的译文：水浸润地下而成为咸的，没有比盐更为神奇灵异的了。河东盐从中条山边发源，盐池池水广阔而自成一体，不外流也无外水流入。最初的盐池在哪个隐藏的洞里冒出，真是不知道它们来自何处。盐池曲折蜿蜒，广远无边，状若银河。盐池的色彩鲜艳明亮，色白如雪。扬起光耀灿烂的赤波，照耀盐池强盛明亮的颜色。火热的太阳常年照射盐池，但其却不干枯。洪大的雨水猛烈注入盐池，但其也不高涨。盐池里盐料众多，堆积如山。盐堆外形如刀削过一般，平整如棋盘。那盐如润玉，如膏津，堆成雪白的，矮小，结冰的冈。其色璀璨如玉玺，灿烂如印章。灿若汉明，晃尔霞赤。远远望去像绛色的雾气蒸腾，近看又像是白雪堆积。青泥掩映于池底，红水笼罩于池表。取出之后还会生出更多。如果是煎熬海盐或者熔化井盐，无论哪种，能够养活的不过一村一乡，所得盐也为数不多。产于戎狄的略带甜味的盐被西部邻国视为珍宝，产于巴濮（今四川、云南一带）的火井盐被视为神奇。但是怎么能比得河东盐呢，它带着名岳的神气，吸收*河、汾河的灵润，将浍水、涑水里的盐液汇聚在这里。
先不评说这篇译文的准确程度，单说开篇第一句——“水润下以作咸，莫斯盐之最灵。”按照上面的翻译：“水浸润地下而成为咸的，没有比盐更为神奇灵异的了。”
但是，真的就是字面理解的这个意思吗？
于是，通过逐字查找注解，得出了一个令人惊奇的结论——多年前的郭璞先生，在《盐池赋》开篇第一句，就揭示了运城盐池与中国传统文化的密切关系。
首先，查到“润下”的解释：“润"，即滋润，儒润；“下"即向下，下行。“谓水性就下以滋润万物。”就可理解为：指水具有下行并滋润万物的特性。完整的四字是“水曰润下”，来源于儒家经典《尚书·洪范》。
于是，查到《尚书·洪范》的第二部分第一段写到“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。水曰润下，火曰炎上，木曰曲直，金曰从革，土爰稼穑。润下作咸，炎上作苦，曲直作酸，从革作辛，稼穑作甘。”
从中不难看出，五行中对水的定义是：“一曰水”，“水曰润下”，“润下作咸”。原来郭璞在《盐池赋》第一句“水润下以作咸”中，竟然全是依着五行中对水的定义。
回头再看郭璞的学识身份，据百度百科：郭璞为正一道教徒，除家传易学外，他还承袭了道教的术数学，是两晋时代最著名的方术士，传说他擅长预卜先知和诸多奇异的方术。他好古文、奇字，精天文、历算、卜筮，长于赋文，尤以“游仙诗”名重当世。曾注释《周易》、《山海经》、《葬经》、《穆天子传》、《方言》和《楚辞》等古籍，今人所著《辞海》、《辞源》上均可见郭璞的注释。
由此可见，在郭璞身上，其“家传易学”加上后期努力，使其具备了深厚的中华传统文化功底。而五行学说，作为中华优秀传统文化重要组成的基础理论，又是中国古代哲学中的关键所在。
因此，在此基础上，我们就可以重新理解《盐池赋》的第二句：“莫斯盐之最灵”。莫，是没有的意思；斯盐，就是指的河东盐池这里的盐；那么“最灵”该怎么理解呢？关于“灵”的解释中，经过查阅对比，认为“有效验，效力高”的注释，应该比较贴切。
那么，整句话的意思，与第一句联系起来，就应该这么理解：五行中所说的“水润下”以“作咸”这个道理，没有比河东盐池这里的盐更能证明的了。
薛俊/摄
可以说，郭璞通过对河东盐池盐业生产过程的细心观察和深刻领悟，为其找到了进一步验证五行学说的事实依据。一句“莫斯盐之最灵”，说明了河东盐池的盐文化最符合中国古代哲学原理。
因此，对于河东盐池盐文化的学习与研究，就必须与中国传统文化体系紧密结合起来，只有这样，也才能更好地解释“这里最早叫中国”和“五千年文明看运城”这些已有论断，才能更好地挖掘出关于盐文化的深刻内涵，才能更好地实现盐湖转型发展过程中“以盐化人”的研学旅游宏伟目标！
（盐水虫）
往期精彩回顾?大调研（一）｜刘立新带队赴山鹰国际调研考察?大调研（二）｜刘立新一行到安庆南风调研?大调研（三）｜刘立新一行在安庆就日化销售运营管控开展专题调研?大调研（四）｜刘立新带队赴上海华谊调研考察?大调研（五）丨刘立新一行拜会淮阴区委常委、区长陈张?大调研（六）丨刘立新一行到淮安两公司调研?大调研（七）丨刘立新带队到上海盛台调研?大调研（八）丨杨宏源带队到常州汤姆集团、汇拓科技调研考察?大调研（九）丨杨宏源带队到泰瑞包装、南通通机调研考察?大调研（十）丨谢健康带队到杭州每刻科技、阿里调研考察?大调研（十一）谢健康带队到衡阳南风调研?大调研（十二）谢健康带队到贵州南风调研奇强除菌系列
山西焦煤运城盐化
Shanxicokingcoalin
YunchengsaltRefcoGroupLtd
扫码
